DESCRIPTION

Leo Tolstoy's The Cossacks is a novella published in 1863 that follows the journey of Olenin, a young Russian nobleman who leaves Moscow to seek meaning in life by joining the army in the Caucasus. Stationed among the rugged Cossack people, he becomes enamored with their simple, free-spirited lifestyle and falls in love with a local girl, Maryanka. Despite his admiration for the Cossacks and his romantic pursuit, Olenin struggles to fully integrate into their world, ultimately realizing the gulf between his intellectual ideals and their primal existence, leading to a poignant exploration of identity, love, and cultural disparity. லியோ டால்ஸ்டாயின் தி காஸக்ஸ் என்பது 1863ல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சிறுகதை, இது மாஸ்கோவிலிருந்து வாழ்க்கையின் பொருளைத் தேடி காக்காசஸில் உள்ள ராணுவத்தில் சேரும் ஒரு இளம் ரஷ்ய பிரபுவான ஒலெனின் என்பவரின் பயணத்தைப் பின்தொடர்கிறது. கரடுமுரடான காஸக் மக்களிடையே நிறுத்தப்பட்ட அவர், அவர்களின் எளிமையான, சுதந்திரமான வாழ்க்கை முறையால் ஈர்க்கப்பட்டு, உள்ளூர் பெண்ணான மர்யான்காவை காதலிக்கிறார். காஸக்குகளைப் பற்றிய அவரது பாராட்டுதலும் காதல் தேடலும் இருந்தபோதிலும், ஒலெனின் அவர்களது உலகில் முழுமையாக ஒருங்கிணைவதற்கு சிரமப்படுகிறார், இறுதியில் தனது அறிவுசார் இலட்சியங்களுக்கும் அவர்களது ஆதிகால இருப்புக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டை உணர்ந்து, அடையாளம், காதல் மற்றும் கலாச்சார வேறுபாடுகள் பற்றிய ஒரு ஆழமான ஆய்வுக்கு வழிவகுக்கிறார். ஓவியர்‌: எவ்கேனி லன்ஸேரே மொழிபெயர்ப்பாளர்‌: நா. தர்மராஜன்‌, எம்‌. ஏ. வடிவமைப்பாளர்‌: ௭. பலிக்காஷின்‌ Original scan from Tamil Digital Studies at Toronto Universtiy. This is a cleaned, optimised scan.

soviet literaturerussian literatureclassics of russian literaturerussian novel